watching files/directories with audit the contains turkish characters in file/directory name

I want to monitor some specific file with audit. These files' names mostly includes Turkish characters. When i tried the program, for including Turkish characters, log for these files is unreadable. I can change all these files' names but my boss does not accept this. He wants to watch with Turkish characters and the output file is correct and readable for Turkish according to him. So, i am thinking to change the source if there is definite character codes. what i want to do that change the valid character code to unicode UTF-8 or add unicode UTF-8. Is it possible? or not? If it is possible, which file is interested what i want to do in source code? Thanks a lot. Evren Kalayciklioglu __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com